Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 20 octobre 2026
Ceci est une traduction. Seule la version allemande fait foi.
1. Responsable du traitement
KI Momentum GmbH, Im Breitenweingarten 7F, 78354 Sipplingen, Allemagne
Représentée par son gérant, Tobias Peuker
E-mail : info@ki-momentum.de
2. L’app TandemLoop
Nous ne collectons aucune donnée personnelle via l’app. TandemLoop n’a pas de compte utilisateur, pas de serveur propre, pas d’outils d’analyse ou de suivi, et pas de publicité.
- Vos contenus (tâches, projets, vues, réglages) sont enregistrés par l’app exclusivement sous forme de fichiers dans un dossier que vous choisissez vous-même, sur votre appareil ou dans votre iCloud Drive. Nous n’y avons pas accès. La synchronisation via iCloud est soumise à la politique de confidentialité d’Apple.
- Les notifications, widgets, Spotlight et Raccourcis traitent vos contenus uniquement en local sur votre appareil.
- Données de diagnostic : l’app peut enregistrer en local sur votre appareil des diagnostics techniques du système d’exploitation (p. ex. rapports de plantage) ; ils ne nous sont pas transmis. Si vous avez accepté, dans les réglages du système, de partager des données d’analyse avec les développeurs d’apps, Apple nous fournit des rapports de plantage et des statistiques d’utilisation anonymisés.
- Menu Partager (iPhone, iPad) : si vous partagez une adresse web avec TandemLoop, l’app peut récupérer le titre de la page directement depuis cette adresse. L’exploitant de ce site reçoit alors nécessairement, pour des raisons techniques, votre adresse IP.
- Agents IA : TandemLoop ne contient pas d’IA propre. Si vous travaillez avec un outil d’IA (p. ex. Claude Code, Codex, Cursor) qui accède à votre dossier de données, le traitement est régi par les conditions du fournisseur concerné. Vous choisissez et contrôlez vous-même ces outils.
- Les achats et abonnements sont gérés exclusivement par Apple via l’App Store. Nous ne recevons aucune donnée de paiement ni aucune information vous concernant personnellement, uniquement des rapports de ventes agrégés.
3. Ce site web
Nous demandons leur consentement aux visiteurs de l’UE, de l’EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse. À cette fin, Vercel détermine le pays à partir de votre adresse IP lors de votre visite ; le site reçoit uniquement l’information indiquant si le consentement doit être demandé et n’enregistre pas le pays. La base juridique est notre intérêt légitime à respecter les exigences applicables (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Vous pouvez modifier ou retirer votre décision à tout moment, avec effet pour l’avenir, via « Paramètres des cookies » en bas de chaque page (art. 7, par. 3 du RGPD).
Statistiques avec Google Analytics : uniquement si vous consentez aux statistiques dans la fenêtre « Paramètres de confidentialité », nous utilisons Google Analytics 4, un service de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Google Analytics enregistre des cookies (p. ex. « _ga », pendant deux ans au maximum) et enregistre les pages que vous consultez, votre provenance, votre localisation approximative, votre appareil et votre navigateur. Google Analytics 4 n’enregistre pas les adresses IP. Nous utilisons ces données uniquement pour comprendre comment le site est utilisé ; elles sont supprimées au bout de 14 mois. La base juridique est votre consentement (article 25, paragraphe 1 du TDDDG, art. 6, par. 1, point a) du RGPD). Des données peuvent être transférées à Google LLC aux États-Unis ; Google LLC est certifiée au titre du EU-U.S. Data Privacy Framework. Sans votre consentement, le site ne charge rien depuis Google.
Hébergement : Vercel (Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis) met le site à disposition. Lorsque vous le consultez, Vercel traite dans des journaux de serveur des données techniquement nécessaires, telles que votre adresse IP, l’heure d’accès, la page consultée, votre navigateur et votre système d’exploitation, afin de fournir le site et de le protéger contre les abus. La base juridique est notre intérêt légitime à un fonctionnement sûr et stable (art. 6, par. 1, point f) du RGPD). Nous faisons appel à Vercel en tant que sous-traitant (art. 28 du RGPD). Un transfert vers les États-Unis est possible ; Vercel Inc. est certifiée au titre du EU-U.S. Data Privacy Framework, et les clauses contractuelles types de l’UE s’appliquent en complément.
4. Contact par e-mail
Si vous nous envoyez un e-mail, nous traitons votre adresse et le contenu de votre message afin de traiter votre demande (art. 6, par. 1, point b) ou f) du RGPD). Nous supprimons les données dès qu’elles ne sont plus nécessaires à cette fin et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’oppose à leur suppression.
5. Vos droits
En vertu du RGPD, vous disposez du droit
- d’accès aux données traitées vous concernant (art. 15),
- de rectification des données inexactes (art. 16),
- à l’effacement (art. 17),
- à la limitation du traitement (art. 18),
- à la portabilité des données (art. 20),
- de vous opposer à un traitement fondé sur l’intérêt légitime (art. 21),
- de retirer votre consentement à tout moment, avec effet pour l’avenir (art. 7, par. 3).
Pour exercer ces droits, un message à info@ki-momentum.de suffit. Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données (art. 77 du RGPD), par exemple le Commissaire à la protection des données et à la liberté d’information du Bade-Wurtemberg (Landesbeauftragter für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg).
Aucune prise de décision automatisée, y compris le profilage (art. 22 du RGPD), n’a lieu.